Селектор

• Копейка
  • быстрая
  • мощная
  • маневренная
    • любимая женским полом
    • в ней маленький, удобный салон
• Фольксварген
  • народный
• БМВ
  • скоростная
    • 730-ая
    • 750-ая
      • очень любимая женским полом
  • быстрее копейки

А теперь код, который потребовалось написать для jquery.js:

$(document).ready(function(){
    /* tree selector */
    $('.selector li .pseudo-href').click(function(){
        $(this).parent().children('ul').toggleClass('selected');
    });
});

    

После него все span с классом .pseudo-href, стали давать sibling ul класс .selected.

В css еще нужно записать следующее:

.selector ul
{
    display: none;
}
ul.selected
{
    display: block;
}